Juizo-Julgamento

Juizo-Julgamento

שְׁפָּט
(masculino)

Fem./Plural: מִשְׁפָּטִים
Transliteração: mishpat
Tradução: frase; sentença, arbítrio, decisão legal; julgamento; justiça; lei, ordem; costume

דִּין
(masculino)

Fem./Plural: דִּינִים
Transliteração: din
Tradução: juizo, julgamento; justiça; lei; regra; discussão

דִּינָא
(masculino)

Fem./Plural:
Transliteração: dina'
Tradução: lei; julgamento

Obs: do aramaico

שִׁפּוּט
(masculino)

Fem./Plural: שִׁפּוּטִים
Transliteração: shiput
Tradução: julgamento; castigo; jurisdiçã

שׁיפוט
(masculino)

Fem./Plural:
Transliteração: shiput
Tradução: julgamento; castigo; jurisdição

---

שֶׁפֶט
(masculino)

Fem./Plural: שְׁפָטִים
Transliteração: shefet
Tradução: castigo, sentença; julgamento

---

שְׁפִיטָה
(feminino)

Fem./Plural:
Transliteração: shfitah
Tradução: julgamento; justiça; debate; arbitragem

---

שִׁקּוּל-דַּעַת
()

Fem./Plural:
Transliteração: shiqul-da'at
Tradução: ponderação, julgamento

---

פְּסַק-דִּין
(masculino)

Fem./Plural:
Transliteração: psaq-din
Tradução: julgamento, veredicto