CHIBOLETTE X SIBOLETTE

CHIBOLETTE X SIBOLETTE



A IMPORTANCIA DOS NOMES VERDADEIROS

A grande maioria diz que não é tão importante assim a forma do nome, é questão de pronúncia dizem eles.
Poderia assim ser, caso não houvesse na Escritura da Tanakh, uma alegoria para o tempo presente sobre não usar corretamente o nome!
...

Vejamos....porem tomaram os geleaditas aos efraimitas os vaus do Yahden=Jordão; e sucedeu que, quando os fugitivos de Efraim diziam; passarei; então os homens de geliade lhes diziam; És tu efraimita? E dizendo ele não;
Então lhe diziam; Dize pois, Chibollete, porem ele dizia sibollete, porque não sabiam pronunciar assim bem. Então pegavam dele, e o degolavam nos vaus do Yarden=Jordão; e caíram de Efraim naquele tempo 42 dois mil; Juízes 12,5,6.
Fica para nossa reflexão séria; Será que é ou não importante conhecer o nome, e saber e pronunciá-lo corretamente! Nessa passagem morreram 42 mil de Efraim pelo simples fato do não conhecimento e pronúncia do nome?; Trocaram o CHI pelo Si; era pra não fazer diferença não? Mas fez tanta diferença que perderam a vida.
Será que não estamos correndo o risco de estar pronunciando errado o nome do Salvador do mundo e caminhando para a morte, e não para a vida?

Efraym não está entre as 12 tribos espiritual em Apo-7,5-9..?

Estamos falando shibolth ou siboleth?

החלוֹבשׁ=shiboleth=rio que corre (yarden=jordão)....

החלוֹבש=shim, som de x...bet, som de b...vav rolem, som de o...lamed, som de l...tav, som de t...hêh, mudo no final=shiboleth=rio corrente

Sibolet=carga pesada=sim, som de s...bet som de b...vav rolem, som de o..lamed, som de l....tav, som de t...e hê. Mudo no final=siboleth=carga pesada.

"Então diga: Chibolete". Se ele dissesse: "Sibolete", sem conseguir pronunciar corretamente a palavra, prendiam-no e matavam-no no lugar de passagem do Jordão. Quarenta e dois mil efraimitas foram mortos naquela ocasião.” Juízes 12.6

Logo sobre o significado de Chibolete = rio que corre e Sibolete = carga pesada.

“Chibolete é a linguagem da aliança. Na tua guerra, qual a linguagem você está usando? Aquilo que você declara, ou faz da sua vida um Chibolete(rio que corre) ou Sibolete(carga pesada)”?.
“É uma palavra muito forte mesmo.


"...em 65 anos Efraim será quebrada e deixará de ser um povo; Yeshayahu-iasaias 7,8. bjc..

..E vi o numero dos assinalados...

12 mil da tribu de Yahudah.
12 ....................Re´uven.
12.....................Gad.
12.....................Asher.
12...................Naftaly.
12...................M, nasheh.
12..................Shim´on.
12..................Levi.
12....................Issakhar.
12..................Z´vulon.
12..................Yossef.
12..................Benyamim.
Apo-7,5-9...

Ivonil Ferreira de Carvalho...jatai-go...